Могут ли призвать обоих братьев из одной семьи?
Да, могут, если они соответствуют требованиям, предъявляемым к гражданам, подлежащим призыву по мобилизации. https://объясняем.рф/articles/questions/mobilizatsiya/poryadok_i_usloviya_mobilizatsii/mogut_li_prizvat_oboikh_bratev_iz_odnoy_semi/